フランク・ザッパのアルバム、曲でおもしろい邦題のついているものを掲載します。おもしろいものかなりあります。
ちなみに
「ハエ、ハエ、カカカカ、ザッパッパ 」
「おっぱい印ビール」
「娘１８売春盛り」
「今は納豆はいらない」→「No Not Now!」・・・・・・いいのか？こんなんで？
他にも
「イリノイの浣腸強盗」
「ア、いかん、風呂むせて脳わやや」
「たどり着くのが遅すぎて溺れる魔女を救えなかった船」
「フランク・ザッパの○△□（ザッパは駅のソバ）」
「フランク・ザッパの□（長方形）」
「えー、うっそぉ、ホント？」
「ボンテージのペンギン」
「バリトン女たちの惑星」
「バンドの足をひっぱるやつ」
「ポン引きウィリー」
「なんでションベンすると痛いんだろう」
「ケニーのハナクソの物語」
たぶん他にもいろいろ？
他のアーティストで面白い邦題もあります。
Elvis Costelloも意外とある。（o_o）
「道化師たちがストライキ」
「20％記憶喪失」
「やさしめの殺人」
デビッド・ボウイ「ジギー・スターダスト（原題“The Rise and Fall of Ziggy Stardust and The Spiders from Mars”）」の発売当時の邦題は「ジギースターダストの上昇と下降そして火星からの蜘蛛たち」。だったとか？！
